banner

Blog

Sep 16, 2023

Blue Beetle dévoile l'affiche TheaterEars pour le doublage espagnol du film DC Superhero

Régalez-vous des yeux avec l'affiche officielle de Blue Beetle pour l'application TheaterEars, qui permet au public hispanophone d'entendre un doublage du film DC.

AvecColéoptère bleu Alors que la sortie approche à grands pas, Screen Rant peut vous proposer un aperçu de la première affiche exclusive de TheaterEars. Le film de super-héros DC de 2023 présente au public Jaime Reyes, qui sera le premier nouveau personnage qu'ils rencontreront dans l'univers DC de James Gunn. Bien que l'univers redémarré ne commence pas avant Superman : Legacy en 2025, tous les regards seront tournés vers Blue Beetle pour des indicateurs des tons et des thèmes des futurs films. Xolo Maridueña, surtout connu pour son rôle dans Cobra Kai, joue le héros titulaire et a déjà conquis les cœurs avec les bandes-annonces.

L'application TheaterEars, disponible sur iOS et Android, permet aux utilisateurs d'écouter des films en espagnol lorsqu'ils sont au cinéma. Avec seulement leur smartphone et une paire d’écouteurs, les spectateurs peuvent se synchroniser avec le film de leur choix sur grand écran et entendre simultanément une piste de dialogue. Blue Beetle est un candidat idéal pour l'application, car un super-héros latino mérite d'être accessible au plus grand nombre de téléspectateurs hispanophones possible et célébré dans sa propre langue.

Screen Rant est fier de présenter un premier aperçu de l'affiche exclusive de TheaterEars pour Blue Beetle, qui met en valeur le costume scarabée emblématique de Jaime Reyes sur un fond blanc. La lumière qui brille hors du cadre crée autour de lui un effet de halo qui est à la fois esthétique et le présente comme un nouvel espoir pour l’humanité. Étant donné qu’il est également l’une des rares sorties de super-héros restantes en 2023, beaucoup de choses reposent sur les épaules de Blue Beetle.

En relation : DCU Blue Beetle : actualités, mises à jour et tout ce que nous savons

Dan Mangru, PDG de TheaterEars, a donné à Screen Rant un aperçu non seulement de la raison pour laquelle ils font la promotion de Blue Beetle, mais également de l'importance de leur affiche exclusive. Au premier plan de la conversation se trouve le fait que Jaime Reyes est le premier super-héros latino à se frayer un chemin vers le grand écran.

Blue Beetle est une étape incroyable pour la communauté latino, étant le premier film de super-héros latino grand public. Nous savons que les publics de tous types s'identifieront vraiment à Blue Beetle, qui tourne autour des thèmes clés de la famille et de la majorité.

Nous sommes ravis d'avoir notre toute première affiche exclusive pour un film avec Blue Beetle. Nos fans sont tellement investis dans l'application et nos films ; cela leur donne la possibilité de s’engager encore davantage.

Lorsqu’il s’agit du design de l’affiche Blue Beetle, la simplicité se mêle à la brillance. Comme l'explique Mangru :

Nous avons opté pour le fond blanc car nous voyons Blue Beetle et l'univers DC avancer comme une toile vierge dans laquelle Peter Safran et James Gunn peindront leur vision. Beaucoup de gens ne connaissent pas aussi bien l'histoire de Blue Beetle, donc le public entrera dans ce film avec un esprit ouvert, sans idées préconçues quant à ce qu'il devrait ou ne devrait pas être.

En tant que l'un des personnages qui feront partie du nouvel univers DC, nous pensons que Blue Beetle a un brillant avenir qui ne fait que commencer, c'est pourquoi vous voyez la lumière briller sur le visage de Xolo Maridueña. Xolo est également l'un des acteurs latino émergents du secteur aujourd'hui et nous ne pouvions pas imaginer un meilleur jeune acteur pour assumer ce rôle.

L’application TheaterEars elle-même est naturellement une fierté pour Mangru, car elle renforce l’interconnectivité de la communauté latino-américaine aux États-Unis et peut même contribuer à rapprocher les familles.

Au fil des années, nous nous sommes toujours efforcés d'aider le public hispanophone à profiter des films dans leur langue. Bien souvent, les conjoints, les parents, les grands-parents et les amis n'iront pas au cinéma à cause de la langue et de l'incapacité de comprendre ou d'apprécier l'expérience. Avec TheaterEars, nous avons cherché à amener tous ces gens au cinéma et à se réunir avec leurs familles et leurs proches. C'est le pouvoir des films. Nous pouvons rassembler toutes sortes de personnes de tous horizons et profiter de quelque chose de commun.

PARTAGER